1. The mixture became clear even if I were bent, it would not become clear
They cut the ropes of connection into pairs

2. Long live the dwellings when we do not seek an alternative
A house for a house, nor neighbors for neighbors

3. I used to be in the footsteps of the solitary, confused
Terrified of the estrangement, grieved and saddened

4. O Lord of the depressed, if I were announced dead to him
One cries and the other happy with our prevention

5. If only you knew what we are going through, oh how you would shelter us
Or if you heard us complaining to the Lord of the Throne

6. Like the owner of the waves when his ship tilted
He prays to God secretly and openly

7. O you who rides, prodding his she-camel
Convey our greetings, if you meet our caravan

8. Convey messages about us which their load is light
On pouches that did not carry confused people before

9. So we say when you convey our need
You are trustworthy when entrusted, you have not betrayed

10. Give regards to the people of Al-Ghor from salty land
Alas! No regards from salty land to Al-Ghor

11. I loved the place of sadness in that barren valley
With Al-Talh equally and Al-A'tan equally

12. O if only this heart would find one who comforts it
Or a water-bearer who quenched its thirst today with fresh water

13. Or if only it had not tied us with its ties
And love had not been there that existed between us

14. Why are you not shy from what you do to us
O the most fragrant of people, flexible and delicate

15. She said, "Does it hurt you that I am leaving
And I will not meet you after today again?"

16. O goodness, is there any commodity you endow
A guest, soon O goodness, hurry!

17. I was not the first lover confused, whose sibling was disturbed
Whose yearnings of estrangement were grieved

18. O mother of Amr, may God reward you with forgiveness
Return my heart to me as it once was

19. Are you not best than who walks on a foot
O most salty of people, the saltiest of people indeed

20. Your enemy finds without your hardship
Stinginess with generosity and grace with deprivation

21. Do not feel safe, for I am not like the safe ones
The betrayal of a confidant when he was colorful

22. You have betrayed one who did not fear your betrayal
I was not the first entrusted who then betrayed

23. I have concealed love until it bewildered me
I cannot conceal this love anymore

24. Love almost killed me the day of Salamun
And it almost killed me one day in Bayda

25. And it almost killed me the day Luway twisted the snake
If I was one of the groans of estrangement, hurt

26. May God not bless whoever thought you
Except for the promise until what happened, happened

27. Know about my love, the leader loves
He desires even if he was lowly

28. May God not bless the world if your means
Of livelihood are cut off from my means of livelihood

29. O mother of Uthman, love is surely shameful
It makes the forbearing cry and the eye sometimes weep

30. It niggardly dried up a creek that was legitimate for us
That quenches the echo of the fervent heart

31. How is the meeting when your presence is not near us
One of us is near and your abode is not near

32. We yearn for the threshing floor of Irq when we have not met you after
Like Irq and not sillyn for sillyn

33. The times have not changed what you know of
No harm for the rope nor forgetfulness for the pact

34. Did the night change? Its planets do not rise
Or was it prolonged until I thought the star was confused?

35. O Lord of the sheltered one in the cave, if she witnessed
She would be too proud for the cave of Lujj, complaining

36. The eyes in whose corners are bay, have killed us
Then did not resurrect after killing us

37. It fells this gentle one until there is no movement in him
And they are the weakest of God's creation

38. O Lord of those who pine, if he sought you
He would find rejection from you and deprivation

39. As if he saw death, so there is no life in him
Your religion were weak before today

40. The heart flew with the cheek that charmingly appeared
In the dream, of beautiful physique and mouth

41. Frigid saliva after sleep, placing
From smooth skin, kneading musk and ambergris

42. We passed by each other as if we owned
Oh, if only she was truthful in the vision

43. She said, be patient, for the people have made
Besides visitation, doors and storehouses

44. When I realized that they hindered them
Armies like death remained covering us

45. What did I face from the lonesome on the day of hardship
Following the estranged, ravenous and hungry

46. I followed them with teary eyes, its person drowned
Does he who leaves the eye a person remain?

47. As if their bosoms challenge rifled palms
A palm tree with firm bunches or a palm tree with fruits

48. O mother of Uthman, our she-camels did not meet
As our morning was measured from where we traveled at night

49. She throws at us gazelles whose gatherings bloodied
Conveying the meadows, grieved, so grieved

50. They throw with their eyes Najd, though they cut off
Between Sulaytah and al-Ruhān the pass

51. Blessed is Mount Rayyan from a mountain
And blessed is the dweller of Rayyan whoever he was

52. And blessed are breezes from Yemenite
That come to you from the side of Rayyan sometimes

53. A north wind blew, so the memory I mentioned you
At dawn, oriental and bay-like

54. Will they return while time does not go back?
A life in which hopelessness settled, and we did not refuse

55. Times call me a devil because of my flirting
And they passionately loved me when I was a devil

56. Who is it that kept boiling so I visit you
The King of people became angry with him tonight?

57. The poets of people do not know - woe to them
From the onslaught of the accustomed, running poet

58. Ignorantly, they wished my guidance from their misguidance
For I have guided them together and individually

59. I left them from perished Haseer who died in Qarn
And others who forgot the conversation, castrated

60. My rope remained coiled around their necks
Until I became sated and until who judged, judged

61. Who among them wants to war with me
Then let them be certain I will respond without a canine tooth

62. My fang did not bite a people or I say to them
Beware, then beware and beware of us

63. I am a man who did not intend to wrong
People in war or make war delicious

64. I protect my glory at the highest place of glory
From Kindif and the lineage from Qays and Ailan

65. The Caliph said and the Khinzir are defeated
You were not the first cupper who betrayed

66. Al-Ukhaidhir met in Al-Jawlan desolate
Like the rhyming of meters and the rugged verse maker

67. O Khazar, what is wrong with your women?
They do not wake up to the two monasteries yearning

68. You will not attain glory or buy your dignity
With rags or make fur garments your livelihood