Feedback

I have become unable to carry myself

أصبحت لا يحمل بعضي بعضا

1. I have become unable to carry myself
I complain of throbbing veins pulsating

١. أَصبَحتُ لا يَحمِلُ بَعضي بَعضاً
أَشكو العُروقَ النابِياتِ نَبضا

2. As Al-Arhabi complained of his aim
As if my youth were an obligation

٢. كَما تَشَكّى الأَرحَبِيِّ الغَرضا
كَأَنَّما كانَ شَبابي فَرضا