1. I lay awake while crushing sorrows fell upon me,
And found not what other lovers found before.
١. أَرِقتُ وَآبَتني الهُمومُ الطَوارِقُ
وَلَم يَلقَ ما لاقَيتُ قَبلِيَ عاشِقُ
2. To you, sons of a grieving mother whose love is fervent
On every path bright dawns have shone.
٢. إِلَيكُم بَني لَأمٍ تَخُبُّ هِجانُها
بِكُلِّ طَريقٍ صادَفَتهُ شَبارِقُ
3. For you await a torrent of glory and noble dreams
And tongues, on days of speech, most eloquent.
٣. لَكُم نائِلٌ غَمرٌ وَأَحلامُ سادَةٍ
وَأَلسِنَةٌ يَومَ الخِطابِ مسالِقُ
4. No supplicant called upon the likes of you for greatness
When raiders gripped fast to both arms.
٤. وَلَم يَدعُ داعٍ مِثلَكُم لِعَظيمَةٍ
إِذا وَزَمَت بِالساعِدَينِ السَّوارِقُ