Feedback

By Allah, my elder will not go in vain

ุชุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุดูŠุฎูŠ ุจุงุทู„ุง

1. By Allah, my elder will not go in vain
Until I slay Malik and his followers

ูก. ุชูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฐู‡ูŽุจู ุดูŽูŠุฎูŠ ุจุงุทูู„ุง
ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูุจูŠุฑูŽ ู…ุงู„ููƒุงู‹ ูˆูŽูƒุงู‡ูู„ุง

2. The killers of the king in succession
A Maโ€™addite noble in descent and feats

ูข. ุงู„ู‚ุงุชูู„ูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญูู„ุงุญูู„ุง
ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุนูŽุฏูู‘ ุญูŽุณูŽุจุงู‹ ูˆูŽู†ุงุฆูู„ุง

3. Oh, the anguish of Hind when her protectors erred
We brought the caravans with bounty

ูฃ. ูŠุง ู„ูŽู‡ููŽ ู‡ูู†ุฏู ุฅูุฐ ุฎูŽุทูุฆู†ูŽ ูƒุงู‡ูู„ุง
ู†ูŽุญู†ู ุฌูŽู„ูŽุจู†ุง ุงู„ู‚ูุฑูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆุงููู„ุง

4. Bearing us along with the docile camels
With swift, sturdy she-camels flecked with pebbles

ูค. ูŠูŽุญู…ูู„ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽูˆุงู‡ูู„ุง
ู…ูุณุชูŽูุฑูŽู…ุงุชู ุจูุงู„ุญูŽุตู‰ ุฌูŽูˆุงููู„ุง

5. The latter ones rouse the early starters
. . . . . . . . . . . . .

ูฅ. ุชูŽุณุชูŽู†ููุฑู ุงู„ุฃูŽูˆุงุฎูุฑู ุงู„ุฃูŽูˆุงุฆูู„ุง
. . . . . . . . . . . . .