Feedback

Delight in passion and in yearningโ€™s joy,

ู„ุฐ ุจุงู„ุบุฑุงู… ูˆู„ุฐุฉ ุงู„ุฃุดูˆุงู‚

1. Delight in passion and in yearningโ€™s joy,
And choose to perish in eternal beauty.

ูก. ู„ูุฐ ุจุงู„ุบุฑุงู…ู ูˆูŽู„ุฐู‘ุฉู ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ู
ูˆูŽุงูุฎุชูŽุฑ ููŽู†ุงุกูƒ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงู„ู ุงู„ุจุงู‚ูŠ

2. Cast off morals, for theyโ€™re a tattered robe,
And wear the new, with virtues for your dress.

ูข. ูˆูŽุงูุฎู„ูŽุน ุณูู„ูˆูƒ ูู‡ูˆ ุซูˆุจูŒ ู…ุฎู„ู‚ูŒ
ูˆูŽุงูู„ุจุณูŽ ุฌุฏูŠุฏูŽ ู…ูƒุงุฑู…ู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู

3. When fiery pride denies you, take a draught
Of your own tearsโ€”no finer drink than this.

ูฃ. ูˆูŽุชูˆู‚ู‘ ู…ูู† ู†ุงุฑู ุงู„ุตุฏูˆุฏ ุจุดุฑุจุฉู
ู…ูู† ู…ุงุกู ุฏู…ุนูƒูŽ ูู‡ูˆูŽ ู†ุนู…ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ูŠ

4. If youth calls out to you, then heed its call,
Respond and with the scented breeze go dance.

ูค. ูˆูŽุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุง ู†ูุณู ุงู„ุตุจุง
ููŽุฃุฌูุจ ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ู†ุณูŠู…ู‡ู ุงู„ุฎูู‘ุงู‚ู

5. If you have sipped the wine of lovingโ€™s cup
Beware forgetfulness of the cupbearer.

ูฅ. ูˆูŽุฅูุฐุง ุดุฑุจุชูŽ ุงู„ุตุฑููŽ ู…ูู† ุฎู…ุฑู ุงู„ู‡ูˆู‰
ุฅููŠู‘ุงูƒูŽ ุชุบููŽู„ ุนูŽู† ุฌู…ุงู„ู ุงู„ุณุงู‚ูŠ

6. Go humbly to your loved ones, if youโ€™d reach them,
Delighting in such sweet humility.

ูฆ. ูˆูŽุงูู„ู‚ูŽ ุงู„ุฃุญุจู‘ุฉ ุฅูู† ุฃุฑุฏุชูŽ ูˆูุตุงู„ู‡ู…
ู…ูุชู„ุฐู‘ุฐุงู‹ ุจุงู„ุฐู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ู

7. For is not the belovedโ€™s pride, which you serve,
The noblest feast for lovers, base and high?

ูง. ุฃูŽูˆูŽู„ูŠุณ ู…ูู† ุฃุญู„ู‰ ุงู„ู…ุทุงุนู…ู ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰
ุนุฒู‘ู ุงู„ุญุจูŠุจู ูˆุฐู„ู‘ุฉ ุงู„ุนุดู‘ุงู‚ู