1. The crescent of Yemen crowned the year five
And congratulated green Tunisia with intimacy

2. Its crescent manifested, dawn broke clearly
Wiping away its good fortune from every misfortune

3. It celebrates the most truthful and exalted celebration
For what has passed sealed with the eve

4. And it declares that they were sorrows that appeared
Like the clouds revealing the radiance of the sun

5. Verily, the thunderous is the patient rain of generosity
Insisting on solitude to sense

6. From it passed lightning and thunder
And the evils of harm without limitation

7. How often the journey welcomed the morn
And comfort followed persistent insomnia

8. Tunisia will become a safe sanctuary
To it the falls of every head incline

9. Why not, by He who has a king in it
You see in him the adornment of a king with intimacy

10. Affection cleared of the fortune of a soul
And dream belittling sin forgotten

11. And the ambition of one at ease with deeds
For him the whole world is but a bowshot away

12. To a manner, if the sea were ink
For his rain, it would run out and dry up

13. Oh king ransomed
With the selves of those he shepherded and they his selves

14. The crescent of a year singles you out for congratulations
It blesses with what gladdens you every race

15. It asks you for openness in gardens
For the ransom of execution and affliction

16. Evils which it erased and made disappear
With the change of time and its bareness

17. Its misfortunes will toss them in misery
Casting them to every terrible predicament

18. So protect from their souls the defects
That it could almost be said the eve has folded the eve

19. And present to the flock the shade of grace
Returning to them the yields of every planting

20. For better than the succession of fertility is gentleness
And dragging anchors with force

21. You truly combine forbearance and courage
And nations are at your command

22. You have killed fate with experience
And you are no striker of fate conversely

23. You are not straitened with any matter
Bowing with one hitting five with six

24. So how often did the manifest offer itself to you and you postponed
The supported resolve of the holy spirit

25. And undeserved favor calls
That providence is with you without confusion

26. And whatever doubts roamed around your care
And suspicions suspected it has fallen headfirst

27. Still your good fortune is in ascent
And its rays are not lost to setting

28. And with you the verdant remains prideful
And from your forehead radiates the light of the sun