1. On the auspicious day when the blessed Mahmoud was born
The embodiment of perfection, his destiny blessed
١. وَيَومٍ بِهِ مَحمودُ طَلَعَتَ قَد جَلا
بَديعَ محياً بِالميامِن مَسعودِ
2. I came to his father with glad tidings
And said: Congratulations on Mahmoud's blessed birth
٢. فَوافيتُ بِالبُشرى أَباهُ مُؤرِّخاً
وَقُلتُ أَلا فاهنأ بِطَلعةِ مَحمودِ