1. Michael Khuri our benefactor who
Through his zeal affairs of state made thrive
١. أَجراُ ميخائيلُ خوريّنا الذي
باتت بغيرتهِ المصالحُ تُعمرُ
2. Noble Aleppan of great aspirations
Praised through the land for which thanks we give
٢. الفاضلُ الحَلبيُّ ذو الهمَمِ الَّتي
يُثنَى عَلَيها في البِلادِ وَتُشكر
3. Of the Azraks flowed his waters white
Greeting the verdant plants which grow beside
٣. مِن آلِ أَزرَقَ قَد أَفاضَ مياهَهُ
بيضاً يُصافِحُها النَباتُ الأَخضرُ
4. With them Mount Safa was perfumed and so
This paradise's fruitful boughs abide
٤. طابَ الصَفا بِهما فَهَذا أَرِّخوا
فَردوسُ طَيبِ جَنىً وَهَذا كَوثَرُ