Feedback

Youth has passed and every intimacy has parted

ุจุงู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆูƒู„ ุฅู„ู ุจุงุฆู†

1. Youth has passed and every intimacy has parted
Youth has vanished along with the motley throng

ูก. ุจุงู†ูŽ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูˆูŽูƒูู„ู ุฅูู„ูู ุจุงุฆูู†ู
ุธูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŠุทู ุงู„ุธุงุนูู†ู

2. They sought and their Master granted their wish
But your auspicious times refused to linger

ูข. ุทูŽู„ูŽุจูˆุง ููŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒูŽ ูˆูุชุฑูŽู‡ูู… ู…ูŽูˆู„ุงู‡ูู…ู
ูˆูŽุฃูŽุจูŽุช ุณูุนุงุชููƒูู…ู ุฅูุจุงุกูŽ ุงู„ุญุงุฑูู†ู

3. Gird your loins and invigorate your wealth
For generous deeds are the most profitable wares

ูฃ. ุดูุฏู‘ูˆุง ุงู„ู…ูŽุขุฒูุฑูŽ ูุฃูŽู†ุนูŽุดูˆุง ุฃูŽู…ูˆุงู„ูŽูƒูู…
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงุฑูู…ูŽ ู†ูุนู…ูŽ ุฑูุจุญู ุงู„ุซุงู…ูู†ู

4. How is there sadness when Rabฤซโ€˜ah bin Mukaddam
Leads forth against you fine lads and beauties

ูค. ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ุฃูุณู‰ ูˆูŽุฑูŽุจูŠุนูŽุฉู ุจูู†ู ู…ููƒูŽุฏู‘ูŽู…ู
ูŠูˆุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูููุชูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูุงุชูู†ู

5. He being al-Tarฤซkah in cunning and แธคฤrith
Loud rumbler in places of soft sand

ูฅ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽุฑูŠูƒูŽุฉู ุจูุงู„ู…ูŽูƒูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญุงุฑูุซูŒ
ููู‚ุนู ุงู„ู‚ูŽุฑุงู‚ูุฑู ุจูุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ุงู„ูˆุงุชูู†ู

6. How many bereft women of family men have they left
Prey for beasts and moaning in desolation

ูฆ. ูƒูŽู… ุบุงุฏูŽุฑูˆุง ู…ูู† ุฐูŠ ุฃูŽุฑุงู…ูู„ูŽ ุนุงุฆูู„ู
ุฌูŽุฒูŽุฑูŽ ุงู„ุณูุจุงุนู ูˆูŽู…ูู† ุถูŽุฑูŠูƒู ุญุงุฌูู†ู