Feedback

And in the heart of the aggrieved what Allah knows

وفي كبد المفجوع ما الله عالم

1. And in the heart of the aggrieved what Allah knows
Of the pain of grief when he grieves

١. وفي كَبدِ المفجوعِ ما اللّه عالِمُ
به مِن ألِيم الحُزنِ إذ يتفَجَّعُ

2. And in the eyes of the weeping what is in it
That comforts the weeping when the eye sheds tears

٢. وفي أعيُنِ الباكي من الدمعِ ما الذِي
به يَشتفِي الباكِي إذا العينُ تَدمَعُ

3. So tears were not created in vain
Tears repel grief

٣. فما خُلِقَ الدمعُ السخىُّ على الثَّرَى
لنا عبثا فالدمع للحزن يدفع

4. Yes, tell me, did our blood become halal
For the brother of betrayal

٤. نعَم خبِّرُوني هل أحلَّ دِماءَنَا
أخُو الغَدرِ