Feedback

A flower has bloomed in her garden

فتحت في روضها

1. A flower has bloomed in her garden
That smiles at you

١. فتحت في روضها
زهرةٌ تبسم لك

2. The beauty of her charm I see
Has captured your attention

٢. حلوةُ الحسنِ أرى
حسنها قد شغلك

3. A star has risen
In the sky of the family

٣. قد أطلت نجمةٌ
في سماءِ العائله

4. I am the light of the home that
Brought you this serenade

٤. أنا نورُ البيت أض
حت إليكم قاله

5. If you could see her as she wakes
In her cradle

٥. لو تراها وهي را
قِدةٌ في مهدها

6. All the light and beauty
Comes from her side

٦. وجميع النورِ والحس
أتى من عندها

7. She smiled at me a smile
From a delicate bud

٧. بسمت لي بسمةً
من ثغيرٍ أصغرا

8. And sang to me a song
With a charming lip

٨. ورنت لي رنوةً
بطريفٍ أحورا

9. So be gentle when
You shower her with kisses

٩. فترفق عندما
قبلاً تمطرُها

10. You can’t endure it as she in
Her innocence sees you

١٠. لست تقوى وهي با
كية تبصرها

11. We have offered her to you
Oh Lord with both hands

١١. قد بسطناها إليك
ربنا كلتا اليدين

12. To remain the delight
Of her parents’ eyes

١٢. لتبقى قرةً
لعيونِ الوالدين