1. As you have said, by God he has no equal
Al-Tihami is unique in the world

2. With him the eyes of glory and generosity sparkled in life
So generosity and glory were shaken by him

3. Whenever Al-Basha Al-Tihami is mentioned in a gathering
That gathering asks, "Has any rival perfumed?"

4. He has a place of high standing in every heart
Filled with love and affection

5. When it is said who is singular in generosity and brilliance
Hands point only to Al-Tihami and do not go beyond

6. He is the sea, but its water is sweet and palatable
It has no islands or shoals

7. Mouths enjoy repeating his description
And it's no wonder, for his traits are nectar

8. His abode is always a shrine for visitors
Some come at night, some come at dawn

9. Happy are those who obtain his gifts, and those granted
His promise and warning

10. This gentle lion you know
Is not in a forest, no, this is the gentle lion

11. His humility has increased his stature
As the full moon's light is not diminished by gray hair

12. His virtues have exhausted my ability to count them
So neither poetry nor prose can enumerate them

13. Blessed is my Master who has bestowed gifts on him
And inspired him to recite, "To You O Lord, all praise"

14. He welcomes you with warmth before even meeting you
Like the sun preceded by good fortune at dawn

15. A smile from his brow comforts my heart
And my joy lasts as long as it lasts

16. By God, O my heart, the morning after parting from him
You cannot bear patience far from his nearness

17. And I cannot bear patience away from a master, if
He appears before me, all I intend to do becomes clear

18. But wait, O my heart, for I have
Precious promises from him, known to Najd

19. Through that my success in my goals is certain
If the Master is pleased, then the servant succeeds

20. I repeat what I have told him before
Though repetition may be painful, like a rose

21. It suffices me with pride that I am a poet for one
Whose glories in the world are without limit

22. If ever a great man befits a poet
Then Al-Tihami, son of Ibrahim, is fit, he who has no equal

23. He is the unmatched poet testified by
The experts of meaning to be peerless