1. They claimed I forgot, though separation makes me forgetful,
And I was distracted after the days of intimacy.

2. Ask sleep if my eyes have seen him,
And ask the confidant of my love about my soul.

3. By the Lord of the heavens and earth, I
See signs of my beloved in the battlefields.

4. How can I forget when I've tasted his cups
From cheeks and pillows of joy?

5. Whenever lips pass around a cup,
His cheek offers me a cup and another.

6. I see his face when the sun rises, so I spend my time between a sun and a sun.
When have I ever broken a vow, that I forget his covenants out of despair?

7. Love remains imprisoned in the generous,
Lower them from their chests, for that is best.

8. Do you see the love of Obla died when
The generous knight of Abs perished?

9. If there was affection between people
None would betray them other than the vile.

10. Spare me that repulsion, for I do not
See repulsion leads to anything but misfortune.

11. Pour from my entrails onto you my anguish
Ignited in my ribs by the fire of despair.

12. I remember your love as long as I live
Even if events make me forgetful

13. My lips have healed me until
I spent my life between a day and yesterday.