1. For beauty, coquetry and charm,
And command thereafter, O fair one.

2. Rise as you wish, sun or moon,
And morning, as long as splendor remains in us.

3. Every full moon has a sky, but the sky
Does not recognize beauty like houses do.

4. Do not be fooled by whoever you see
Of the ignorant, for East and West are equal.

5. Every house has a cat, even if
Their construction is all the same.

6. She is among her people, and you among yours,
And the soul thereafter has its passions.

7. Eloquence of tongue in the language of people
And the title of their women, they are.

8. And when mothers love something
Their love of it is inherited by the children.

9. And when a girl grows up with God
Then after that, alas, she is ill-mannered.

10. A girl is only a wife, then a mother,
Then the conversation continues as you wish.

11. She is like water - the more they drop it
The more beautiful and limpid it becomes.

12. I do not know, I wish I knew -
Are we among the dead or the living?

13. Which of the two in men are the mothers
Of women or the fathers?

14. An image of the West, yet souls from the East
So they are strangers in their own lands.

15. Where is the right of the country, where is the intellect of heart
Where are the souls, where are the bloods?

16. Only its weak women lost the country
And its people long ago.