1. I complain to her of love, thinking it may soften her,
But love prevents her from hearing the complainant.

2. O Hind, never would yesterday evening have been against me,
If only neither this nor that had happened.

3. Time has two sides that keep fluctuating,
Now and then, as your eyes change.

4. O Hind, your love is the river of lovers. So who
Could see a river without fish?

5. Have mercy, you who kill! Have mercy, you who seduce!
For people in this passion are not masters.

6. O Hind, my eyes have seen no beauty
That I could not interpret through your meaning.