Feedback

Stand in the valley of al-โ€˜Aqar then ask

ู‚ู ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุนู‚ุฑ ุซู… ุณู„

1. Stand in the valley of al-โ€˜Aqar then ask
About the dark-eyed maidens

ูก. ู‚ู ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุนูŽู‚ุฑ ุซู… ุณูŽู„
ุนู† ุฐูˆุงุชู ุงู„ุฃุนูŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูู„ู

2. About my companions, and what they did
On the day when my camel litter was made ready

ูข. ุนู† ุฃุตูŠุญุงุจูŠ ูˆู…ุง ูุนู„ูˆุง
ูŠูˆู…ูŽ ุฒูู…ู‘ูŽุช ู„ู„ู†ู‘ูˆู‰ ุฅุจู„ูŠ

3. Perhaps I will find news of them
In the ruins and the desolate abodes

ูฃ. ูุนุณู‰ ุฃู„ู‚ู‰ ู„ู‡ู… ุฎุจุฑุงู‹
ููŠ ุฑูุณูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ู„ู

4. For after them I am troubled
With a heart consumed with cares

ูค. ูุฃู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูƒู„ู
ู…ูุณุชูŽู‡ุงู…ู ุงู„ู‚ู„ุจู ููŠ ุดูุบูู„ู

5. I pine for them with yearning
And my tears bear witness

ูฅ. ู…ูุบุฑู… ุตุจู‘ูŒ ุจู‡ู… ุฏู†ู
ูˆุฏู…ูˆุนู ุงู„ุนูŠู†ู ุชุดู‡ุฏู ู„ูŠ

6. I swear by love, O my torment
And the desire of my heart, O my hope

ูฆ. ู‚ูŽุณู…ุง ุจุงู„ุญุจู‘ ูŠุงุดุฌู†ูŠ
ูˆู…ูู†ู‰ ู‚ู„ุจูŠ ูˆูŠุง ุฃู…ูŽู„ูŠ

7. Will time again reunite us
Between the shade of the lost ones and the mountain

ูง. ุฃู… ูŠุนูˆุฏู ุงู„ุฏู‡ุฑู ูŠุฌู…ุนู†ูุง
ุจูŠู† ุธู„ู‘ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฌุจู„ู