1. For whom are there words like orderly pearls
Superior in their sublime attributes

2. Rarities like deep seas attracting prohibition
With their charm of beauty and intimacies

3. Majestic words when you recite them
I met a spring of meanings and subtleties

4. It arouses a sea of knowledge and dew
Each horizon was filled to overflowing with its surplus

5. Angelic led to honor a market
And hopes suffice from what is driven or driver

6. Purified lineage, no shrine exists for it
With its verses desire nor for annexes

7. It grew with the heights, guidance and piety
So it came to violate the norms of poetry

8. Verily through it guidance of eloquence
Rivaling desires veiled in the desolate places

9.
Neighbor of the garden of grief, its morn bloomed

10. So greet the narcissi and primroses

11. I glimpse through its parchment every setting sun
Beauties meet me at the rising of daybreak

12. And I kiss from its lines every languid
With what is revealed of its inscription, every gazing

13. Yearning with its right handful, a garden has prospered
We enjoy the sights in gardens

14. As if I from it in the breeze of wafting winds
Blow pure or scent of accord

15. It drew near in welcome, its horizon expanded
So the range narrowed for it every speaker

16.
I sipped from it sweetness like citadels

17. So I fell short of mentioning fresh and brilliant
And I inclined toward it as eloquence fills it

18. Parchment of the tall cypress and canopy
Its tongue splits the edges of speech

19. Bending the tongues of lions silent violets

20. And dignified, if a blaring melody shook it
You’d see a rod from it during towering

21. It was named by its father when they named it by his name
By God from the highest ranks lofty

22. Aiming for the Imam’s pleasure with his sword
Clarifying the hidden guidance in every pulsation

23. The eminent who sought rain through the uncle of his Prophet
So the cold of beloveds was extinguished, the heat of passions

24. And corresponded in the era of the Message with his Lord
And suffice it from the success of that corresponding

25. From the elite of the righteous were created and pictured
For the death of enemies or life of the truthful

26. Whenever right or its absence brings oppression upon a nation
Its protectors of realities deliver it

27.
My wealth not inclining so for thought a prophecy

28. And no prophecy but to overcome obstacles
Though the goals exhausted reaching them

29. So no precedence in them for eminent or subsequent
To incapacity it coils after any rein

30. Even if deemed a chest among freed former
Whence is it for my like to keep pace with its like?

31. Nothing in the wild equals it or keeps up
But I through it am on a course of service