Feedback

My sons of Zabeba, why are your camels lean

ุฃุจู†ูŠ ุฒุจูŠุจุฉ ู…ุง ู„ู…ู‡ุฑูƒู…

1. My sons of Zabeba, why are your camels lean
while your bellies bulge?

ูก. ุฃูŽุจูŽู†ูŠ ุฒูŽุจูŠุจูŽุฉูŽ ู…ุง ู„ูู…ูู‡ุฑููƒูู…ู
ู…ูุชูŽุฎูŽุฏูู‘ุฏุงู‹ ูˆูŽุจูุทูˆู†ููƒูู… ุนูุฌุฑู

2. Do you only care for your milch-camels when the unmilked udder distends?
For still there bubbles in your pots a stew

ูข. ุฃูŽู„ูŽูƒูู… ุจูุขู„ุงุกู ุงู„ูˆูŽุดูŠุฌู ุฅูุฐุง
ู…ูŽุฑูŽู‘ ุงู„ุดููŠุงู‡ู ุจููˆูŽู‚ุนูู‡ู ุฎูุจุฑู

3. whose top is decked with yellow globules of fat.
When they set out at morn with camels sated,

ูฃ. ุฅูุฐ ู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ู„ูŽูƒูู… ู…ูุบูŽุฑุบูŽุฑูŽุฉูŒ
ุชูŽุบู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽุนู„ู‰ ู„ูŽูˆู†ูู‡ุง ุตูŽู‡ุฑู

4. their bellies full and their mountโ€™s bellies empty.

ูค. ู„ูŽู…ู‘ุง ุบูŽุฏูŽูˆุง ูˆูŽุบูŽุฏูŽุช ุณูŽุทูŠุญูŽุชูู‡ูู…
ู…ูŽู„ุฃู‰ ูˆูŽุจูŽุทู†ู ุฌูŽูˆุงุฏูู‡ูู… ุตููุฑู