Feedback

O you who jest with me in play with anger

يا من يمازحني في الهزل بالغضب

1. O you who jest with me in play with anger
I ransom you, distinguish between earnest and jest

١. يا مَن يُمازِحُني في الهَزل بِالغَضَبِ
فَرِّق فَدَيتُكَ بَينَ الجِدِّ وَاللَّعِبِ

2. When we reconcile, we are granted intimacy, yet
You cease not from anger leading to anger

٢. إِذا اِصطَلَحنا مُنِحنا بِالصُّدودِ فَما
تَنفَكُّ مِن غَضَب يُفضي إِلى غَضَبِ