Feedback

Time has flown by

ุฑุงุจ ุฏู‡ุฑ ูˆุณุทุง

1. Time has flown by
And gone to extremes

ูก. ุฑุงุจูŽ ุฏูŽู‡ุฑูŒ ูˆูŽุณูŽุทุง
ูˆูŽู†ูŽุฃู‰ ูˆูŽุฃูŽูุฑูŽุทุง

2. No longer as you used to see it
Joyful and content

ูข. ู„ุง ูƒูŽู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุฑู‰
ุจูŽู‡ูุฌุงู‹ ู…ูุบุชูŽุจูุทุง

3. Yet I was pleased but never
As displeased as my gray hair

ูฃ. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฑุถู‰ ูˆูŽู„ุง
ู…ูุซู„ูŽ ุดูŽูŠุจูŠ ุณูŽุฎูŽุทุง

4. Time has yielded for us
Everything abandoned

ูค. ุฃูŽู†ุจูŽุชูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ูŽู†ุง
ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠุกู ููŽุฑูŽุทุง

5. And I have spurred on
A wide-striding assailant

ูฅ. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุนุฏูˆ ุนูŽู„ู‰
ู‚ุงุฑูุญู ุฑูŽุญุจู ุงู„ุฎูุทุง

6. Approaching in the darkness
With white speckled

ูฆ. ู…ูู‚ุจูู„ู ููŠ ุฏูู‡ู…ูŽุฉู
ุจูุจูŽูŠุงุถู ู‚ูู…ูุทุง

7. Looking with unbridled passion
That ignited when tied

ูง. ู†ุงุธูุฑู ููŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู
ุญูŽุดู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุงูุดุชูŽุฑูŽุทุง

8. And when he walked he flung
His sleeves folded

ูจ. ู…ูุดุนูŽู„ู ุงู„ู…ูŽูŠุนูŽุฉู ุฌูŽูˆู‘ุง
ู„ู ุฅูุฐุง ู…ุง ุฑูุจูุทุง

9. Like a gazelle escaped
From a leafy branch it leaped

ูฉ. ูˆูŽุฅูุฐุง ุณุงุฑูŽ ุฑูŽู…ู‰
ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ุงู„ู‚ูู…ูุทุง

10. And his beard seemed
To flutter open

ูกู . ูƒูŽุบูŽุฒุงู„ู ูุงุชูŽู‡ู
ููŽุฑุนู ุบูุตู†ู ููŽุนูŽุทุง

11. So we trod a barren land
That it traversed and roamed

ูกูก. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญูŠูŽู‡ู
ู…ููุชูุญุงุชูŒ ุณูŽููŽุทุง

12. In it the Springโ€™s rain poured
Patterns woven

ูกูข. ููŽูˆูŽุทูุฆู†ุง ุนุงุฒูุจุงู‹
ู‚ูŽุฏ ุญูŽู„ุง ูˆูŽุดูŽู…ูŽุทุง

13. And its furrows we gathered
And divided its plots

ูกูฃ. ู†ูŽุดูŽุฑูŽุช ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ุง
ุถูŠุจู ุงู„ุฑูŽุจูŠุนู ู†ูŽู…ูŽุทุง

14. As if its light
Cast off gray locks

ูกูค. ูˆูŽุถูŽู…ูŽู…ู†ูŽ ูˆูŽุดูŠูŽู‡ู
ูˆูŽุฅูู‚ุชูŽุณูŽู…ู†ูŽ ุฎูุทูŽุทุง

15. The dawn raised in it
Chatter for the birds

ูกูฅ. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูˆุฑูŽู‡ู
ู†ูŽุจุฐู ุดูŽูŠุจู ูˆูŽุฎูŽุทุง

16. Safe, though its wilderness
Rose or sank

ูกูฆ. ุฑูŽููŽุนูŽุช ููŠู‡ู ุงู„ุถูุญู‰
ู„ูู„ุทููŠูˆุฑู ู„ูŽุบูŽุทุง

17. Leaving with its foot
Every land it stamped

ูกูง. ุขู…ูู†ุงู‹ ูˆูŽุญุดููŠู‘ูู‡ู
ุฅูู† ุนูŽู„ุง ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุจูŽุทุง

18. Oh you who toy with me
Excessively erring

ูกูจ. ุชุงุฑููƒุงู‹ ุจูุฑูุฌู„ูู‡ู
ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑุถู ุฎูŽุจูŽุทุง

19. Can a chickโ€™s screech frighten
A prowling hunter?

ูกูฉ. ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุนุงุจูุซู ุจูŠ
ุณูŽุฑูŽูุงู‹ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทุง

20. No blame on the trapper
For any harm inflicted

ูขู . ู‡ูŽู„ ูŠูŽุฑูˆุนู ูŠุงุฒููŠุงู‹
ุฑูุฒุกู ุฃูŽูุฑุงุฎู ุงู„ู‚ูŽุทุง

21. A slithering serpent alerted
Coiled dusty vipers

ูขูก. ู…ุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูู‚ุชูŽู†ูุตู
ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽูŠุฑู ุถูŽุฑูŽุทุง

22. Vicious and preying
And upon me they pounced

ูขูข. ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุช ุณุงุฑููŠูŽุฉูŒ
ุฃููุนููˆุงู†ุงู‹ ุฃูŽุฑู‚ูŽุทุง