1. When will you gird yourself with determination, though unjustly wronged,
To strive for a high and distant goal, swimming on
١. متى تتحزم بالمناطق ظالماً
لتجري إلى شأوٍ بعيدٍ وتسبحِ
2. Be like the pigeons, if trapped then mimic them
Trapped as they are, and if escaped from the hawk take heed
٢. تكن كالحبارى إن اصيبت فمثلها
أصيب وان تفلت من الصقرِ تسلحِ