1. Oh you who appeared among us
With attributes and names
١. ألا يا من بدا فينا
بأوصاف وأسماءِ
2. Which distracted us from ourselves
A cure for the ailment
٢. فألهانا به عنا
دواء كان للداء
3. My beloved we are all transient
While you are the only everlasting
٣. حبيبي كلنا فانون
وأنت الواحد الباقي
4. My beloved we perished
Like salt dissolved in water
٤. حبيبي إننا ذبنا
كملح ذاب في الماء
5. We saw the light in the darkness
So the light became our guide
٥. رأينا النور في الظَلْما
فكان النور هادينا
6. It hid us and our bodies
With unequivocal hints and gestures
٦. وأخفانا وأبدانا
بتصريح وإيماء
7. The whole universe in my eyes
Is the predestined will of the True Existence
٧. جميع الكون في عيني
تقادير الوجود الحق
8. And from His abilities is manifested
The existence of the True for the seer
٨. ومن طاقاته يبدو
وجود الحق للرائي
9. May God connect, Oh my Lord
The best of prophets, the guide
٩. وصل الله يا ربي
على خير الورى الهادي
10. And whoever worships the Rich
Is protected by Him in name and in essence
١٠. ومن عبد الغني يوقى
به في الإسم والباء