1. How many a humble one hides a secret
A verse, though low it be, is prized by God
١. كم من حقير له سر تضمنه
وآية هي عند الله معتبرَهْ
2. A reed whose music wise men hearken to
Despite its outward form and modest rod
٢. نايٌ تلقفت الألباب نغمته
مع أنه قصب في هيئة حقره
3. Like Moses' rod when it was cast by him
It swallowed all the wizard rods that awed
٣. كمثل موسى عصاه حين أرسلها
تلقفت كل ما جاءت به السحره