1. A connected reed is he, who
The melody heard in him sounds sweet,
١. رب موصولٍ هو الناي الذي
طاب للسامع فيه النغمُ
2. He who blows it nearly breathes into
Our spirit a breath, and I am unashamed,
٢. كاد من ينفخه ينفخ في
روحنا روحاً ولا أحتشم
3. Since we know the blower of it
Behind all of creation enthralled,
٣. حيث معلوم لنا نافخه
من ورا كل الورى منبهم
4. It conveys nourishment to the soul through it
From the path of the ear, so the ear is a mouth.
٤. يوصل القوت إلى الروح به
من طريق الأذْن فالأذْن فم