1. The full moon rose in the darkness of night
And illuminated hearts with Islam's light
١. طلع امبدرُ في دياجي امظلامِ
فأنار امقلوب بامإسلامِ
2. The perfection of creation, I profess
I'm captive to passion, ardent love's plight
٢. كامل امخلقِ في امخليقةِ إني
في امهوى عنده أسيرُ امغرام
3. The beauty of God's image, joyous sight
Shone in the forms that dwell in mortal space
٣. هذه بهجة امجمالِ امإلهيْ
لاح في امصورةِ التي في امأَنام
4. We worship Him in all we perceive
In spirits, bodies, each being and place
٤. نتفداه في امشهود لدينا
بجميع امأرواح وامأجسام
5. The messenger of truth made all sights keen
After blindness so long, veil's darkened lace
٥. سيد امرسلِ جاءَ بامحقِّ حتى
أبصر امخلقُ بعد طولِ امتعامي
6. His visage did mute mouths open, eyes gleam
Moon's full orb shone in cheeks, glorious face
٦. أفلج امثغرِ أكحل امعينِ منه
في امبريَّاتِ نور بدر امتمام
7. With guidance He dispelled all disbelief
Light burst forth after the gloom we did face
٧. أذهب امكفرَ بامهدايةِ فينا
وبه امنورُ لاح بعد امظلام
8. On him blessings and peace every moment
From servants who hymn to Islam's embrace
٨. وعليه امصلاةُ في كل وقت
من عُبيد امغنيْ له بامسلام
9. And his household and all his companions
As long as stars glitter or red sunbeams race
٩. وعلى امآلِ وامصحابِ جميعاً
ما تغنَّى امهزارُ بامأنغام
10. Or lightning cracks from Hama's dark horizons
Or flowers bloom, petals enfolded in grace
١٠. أو سرى امبرقُ من نواحي حماه
أو زها امزهرُ وهو في امأَكمام