1. O beauty whom I love, O absent one
Remove this veil, bless your servant

2. Delight me with what I recite, no flaw
Bless me if you wish, I'll be your servant

3. The light of your face is manifest to me
And it is dazzling to all people

4. Their hearts are a refuge for it, no doubt
It brings them joy, do not be afraid after you

5. Under this veil is a beloved, if only
My love for him would appear

6. I am considered as if dead
My heart captivated by his radiant beauty

7. The One with no second
The One to whom all vanish

8. None is seen but Him, desired, and home
My heart was kindled by Him, attain your happiness

9. Take us to the cupbearers in the taverns
O companion, we will find purity through comfort

10. And listen to the flutes' melodies
Goblets came to me with joys

11. My cup was sweetened by them
For their harsh heart

12. And the virgins in deprivation, maidens
Joys from Him, so beware your effort

13. The rising of the beautiful, the adorned
I am rising to that light

14. With which the delighted eye immediately
Sings of his state without the tambourine

15. I have raised my veils
And my lights have shone

16. Where is one who sees me, where has he gone
Away from me, O Messenger, hinder your drive

17. Remove the veil of others from my essence
And uncover the covering

18. My brethren found the path, not between
Coming in the flare of lights

19. For the beloved has come
And the hated has departed

20. And he who wants good with fatigue
My disobedient purpose has banished your purpose

21. They are all actions, not essence
In my view other than the gaze of that essence

22. So turn away from the ignorant dead
They show what they do not subsist by

23. And understand my words
And follow my states

24. And the Knower knows what has passed
My intention is to arouse longing and your fervor

25. And prayers and peace are two lights
Always from me upon the Guide

26. Who has blessed him with benevolence, the Merciful
So I praise Him in my chant

27. Abdul Ghani Shami
He has esteemed him with it, sublime

28. His cup from the zephyr is filled
It brings close from You, O my brother, your guidance