1. When her eyes turned round
with the rim of the goblet, row after row,
١. كَأَنَّ عُيونَها لَمَّا اسْتَدارتْ
بِحَرْفِ الكَأْسِ صَفّاً بَعْدَ صَفِّ
2. and revelers around a bride
competed, hand against hand,
٢. وَصائِفُ حَوْلَ جَارِيَةٍ عَرُوسٍ
عَقَدْنَ مَلاحةً كَفّاً بِكَفِّ