1. Praise and congratulations to you preceded,
The hope of the flock and the wilderness in you,

2. May your seasons that revive it last
Egypt and may time smile upon you forever.

3. And may your Nile renew its affairs again
So that the harvest replaces the sleepy palm trees,

4. With the feast or with a chosen ministry
That heralds good tidings while desires rain upon you.

5. They left you none of its affairs and reins
Except to bear its abandoned burden,

6. Yes, your great and sublime industries have thrived,
If only you had chosen and appointed ministers to support you.

7. If not for your consent in them and your covenant with them,
The suspicious plotters would have filled the zealous with doubts.

8. So beware the contagion of the sublime upon their conscience,
They preceded, so if you cure them, it will revive you.

9. O inheritor of the ancestors and fathers in
Ruling the country, recreate your father’s making,

10. And grant your subjects what they asked of you
And to the sinful tyrants, if they refused you,

11. What is upon you if you seized its affairs
From them and the matters shared with your sons?

12. These are their souls hostage to you
And if they could, they would have granted you others.

13. They do not ask you for cannons and swords
They ask you for a sign within you,

14. Today your subjects whom you have
Taught hope for nothing but what their shepherd ruled.

15. In the Caliph you have a praised example
So you must follow his trodden path,

16. None but the Caliph can intercede
For us to you, perhaps he will please you,

17. O hopes releaser, how did they precede you
If its field was not your club?

18. Welcome reconciliation and greetings
If their promise was fulfilled in it,

19. If you require evacuation, it is imperative
That we say farewell to them as we did to you.

20. Better for us they declare their hatred
Than declare to you a torn covenant,

21. Yes, satisfaction with them if they submit
To you in the country, the possession and empowerment,

22. You did good to them to repel from us suspicion
How much they fought you with it and did not fight you,

23. They did not seduce you, but you manipulated them
At times as your family manipulated them,

24. It was not love that you see but it
Concealed the deceitful’s torn secret,

25. Have you seen how every refined
Freeman slandered you, so became the woven slander?

26. Today they complain about us to you while we have
Nothing but loyalty, and tomorrow they will complain about you,

27. I am weary of his illusions and threats
This correspondence stood up to clarify to you,

28. What do you think of the capable who dislike
That we be unlucky and that we hope in you?

29. They reckoned the flock while with its conviction
It satisfies the flirts in you or reckoned you?

30. Was your hearing “peace” disruptive
Or was it not alluring to your sight?

31. And does he reap you or your enemies
Who sees you have no partners in the country?

32. None remains for the country and its people
So take care to support your remaining,

33. You have from your certainty and experiences a protector
For the loyal it protects and protects you,

34. We still hope for salvation and its
Ways are many and your state will ransom you,

35. In the house of Othman for your people an example
That guaranteed its independence of Egypt is near,

36. So it is as if I see you extending
To them your hand that benefits what benefits you,

37. And as if I see them come to you honored
Making up for the exhausted worn out,

38. O the best of days is the evacuation and we do not see
Soldiers raging nor blood being shed,

39. These are my good thoughts and my zeal
Did I see you tempted or advise you?

40. No feast in Egypt and season satisfied me
Until it returns liberated and your valley,