1. My brother in homeland, faith and life
And tongue, name, feeling and meaning
١. يا أخي موطناً وديناً وعمراً
ولساناً واسماً وحسّاً ومعنى
2. I was saddened by what distressed you
It pained me to see you grieved today
٢. ساءني ما جزعت منه وأضنا
نيَ أني رأيتك اليوم مضنى
3. We are like twins - if one dies of grief
The other dies longing and sorrow for you
٣. نحن كالتوأمين إن متَّ بالدا
ء أَمُتْ حسرة عليك وحزنا