1. According to the country, predicting and guessing,
O people, where is your struggle for desires?

2. The caliphate conference is about to end,
Before it decides something for us.

3. How little is the news of the Messenger,
He found the way as he wanted, or turned away.

4. From there, anxieties crept upon you,
And the worst consequence is anxieties from here.

5. I was pessimistic and worried,
Unlike whoever saw me optimistic and content.

6. I grieved for you, and it's wondrous
That we carry tribulations yet feel no sorrow.

7. O how woeful if it had descended
From the oppressor, it would have been easier.

8. Shall we resurrect the buried body from the soil
And chart a path for the buried mighty soul?

9. The living are more deserving of dew than the perished
However high the planets he built rise.

10. In current Egypt there are preoccupations
Beyond what its history contained and recorded.

11. And its heroes, the savior knight before
It flies and pastures the ingenious maker.

12. Where is the restorer of its glory
After he who began the building and created?

13. More deserving than one who recalled the ancient
Is one preparing for what came and drew near.

14. And the remembering of the traits of a nation
Is worthier than recalling its origin and source.

15. The most honorable is one who chooses his fate
Not one losing his way in his past or tempted.

16. I have secrets I do not divulge though
They were intimate to me and I cherished them.

17. The shackles of your Nile are lighter punishment
Than your free soul gets Westernized or imprisoned.

18. And the valley's tremors are less hateful
Than your banner's dishonor or loss.

19. Do you refrain while your opponent awaits,
Eager - the cowardice of men is disgrace.

20. You let him gain audacity and tyrannize,
Infiltrating you with injuries and wounds.

21. The valiant risks his life as his life,
And death's totality is but to show cowardice.

22. I fear that climate which dazzled
The eyes with such fluctuations and changes.

23. And I dread the depravity of its notions
Spreading after its storms had toyed with us.

24. Long have their promises been, becoming a habit
We're tired of and has become their creed.

25. You tried many means and found
Clear, straightforward discretion best.

26. And you saw the ready East conforming
And found the stubborn West secure.

27. No peace after feud unless
The foe trusts the foe and feels assured.

28. We're no cheap wares of the spiteful
One day, nor are we goods to be bought.

29. You possess the country and in you lies its mantle,
After what you endured of its days and reaped.

30. And security of hopes while they are virtues
Our pens and tongues were loosened to you.

31. And the bringer of hope to the countries of their independence,
Ready with might and wealth in them.

32. The loyal people have declared, and their loyalty suffices,
Their devotion to the crown in what we declared.

33. And they respected your ancestor's merit, it sufficed them
As your supporter and empowering the Egyptian throne.

34. In consciences only what you accept,
Or what you saw in our faces and eyes.

35. I exalted the loyal people's struggle
And respected the honesty of one who gained and did good.

36. And prepared for the golden liberty what
It hopes, so its powers became sovereign.

37. Take the register with every fair condition
As a treaty binding both parties.

38. Governance of transportation as you see, and for others
And others, governance of motorboats and canals.

39. What would they lose if they consulted on what
The heavens decided, that they and we settle?

40. Perhaps they will find the affection of a flatterer
After they found the touchstone disgraced.

41. What time has permitted in part
Foretells its entirety will permit.

42. No conqueror has greater feats
Than one uniting hearts and fortifying.

43. In your ancestor is the great example and model
For you in the father of Egypt's cities and civilization.

44. For you is the obedience and love of a nation
Whose wealth sufficed over needing to submit.

45. We're in need of concluding the discourse
After the guidance became clear and evident.

46. Into parties and factions we walk, and we have
Nothing but the crown's content between us.

47. So when the people regain their former unity,
They will regain their entity and homeland.

48. We shall go while in the realms of the world, ours
Is an inviolability unknown to their realms.

49. So we will be pleased by the reward and satisfied, and how
Much the faithful were pleased and rewarded!