1. Our different desires
Have become harmonized

2. In the lofty one with his nose held high
Above the heights, his nose held high

3. And the one who has not flown his wings
Yet for you a bird tamed

4. His wings the length of the horizon
Flutter over us

5. How many a gloomy lover
He has gifted with his uplifting

6. And he still sends
To save them his gentleness

7. In the wind the words of one
Lost themselves, one violent in his love

8. How many a weakly yet sincere
Healed hearts downcast

9. His soul is gentle
And his essence deviant

10. From his heart I see religion, for desire has turned him
And with desire

11. He had no crooked turns
His desire under his control

12. However he wishes he turns it
How a cloud has spread

13. His uncovered zeal
Still unsettled

14. Settled since he befriended it
And whenever

15. A gust of wind faced him
Al-Walid lost himself

16. In his self befriended
Its inhabitants, he named it

17. In the west it shows its bias
In it a faction

18. Has become his summer lodge
With Badr the rightly guided, and not

19. Attributing him to foolishness
We praised along with his spending

20. And generosity his conduct
And all he was excessive in

21. A country we thanked his excess
And we commend him along with a mountain

22. A king whose vastness amazes
The mispronunciation of two-thirds, his conversation clarified

23. And one-third free, so if the incorrectness
Of a letter moistens it, leave off from it

24. How many breaths he deposited
Charms exquisite

25. How many branches bent
Of lofty stature fluttering

26. Twisted yet it is correct with one
Who has known him

27. And his white garment still
Shows its sturdiness

28. His last work, composer
Of a world he has composed

29. And the house of the sultan has become
Where he preserves his treasures

30. He is teased with one-sixth of his name
A faction feeling superior

31. And one-sixth I see the sky
And earth and water befriend

32. So uncover the blindness of his heart
For the likes of you have uncovered it

33. The daylight of your minds erased
From it the darkness of its fold

34. It runs to solve problems
Whose stoppage it did not conceal

35. And in your sea lies pearl and not
Did I meet in it a shell

36. And for the necks you strung
Your harmonized gifts

37. All the lands are unknown
And you among them known

38. And take a bride whose beauty
You have revealed since clearing her veil

39. If Zuhair saw a flower
He would pluck it, her blossom

40. Her glory would cover his eyelid
If the eyelid of his eyelid appeared

41. A garden envied it
Thundering like the loud noise