1. What separation has done, if it was
Yearning assailed me in sorrow
١. ما صَنَعَ الهِجرانُ لا كانا
هاجَ عَلَيَّ الهَجرُ أَحزانا
2. And my eyelids with love's tears were wet
So my secret became known to all
٢. وَنَمَّ طَرَفي بِدَخيلِ الهَوى
فَصارَ ما أَسرَرتُ إِعلانا