1. O love, for one smitten with passion unquenched,
Who suffers longings, his tears freely pouring,
ูก. ูุง ููููู ู
ูู ููุตูุจูู ููู
ููููู ุฃูุฑูุจุง
ุนุงูู ุงูู
ูุง ู
ุณุชููู ุงูุฏูู
ุน ูุงู
ุฑูู
2. Grief plain in his mien, his affection so staunch,
Pining for roebuck and hill-deer adoring;
ูข. ุจุงุฏู ุงูุถููู ุฐู ุบูุฑุงู
ุณุงู
ูู ุดูุฌููุง
ููููู ุงูุธูุจุง ููููู ุงูุขุฑุงู
ูุงูุฑูู
3. Harsh censors attack him with venom and punch,
Embers of anguish cease not to be scorching;
ูฃ. ูููุญ ุงูุนูุฏุง ููุงููููุงุญู ุญูู
ููุชู ุนููุง
ุฌูู
ุฑ ุงูุฃูุณู ููู
ููุฒูู ุฏููู
ุงู ููุณุงูุฑูู
4. What rails at my heart that is held in its clutch,
Yearning for meeting while shunning its fording?
ูค. ู
ุงุฐุง ุญููู ูููุญ ูููุจู ุธูููู ู
ูุฑุชูููุง
ููุฑุฌู ุงูููุง ููุงูุธุจุง ุชููุง ุชูุบุงุฏุฑูู
5. What fair one has bent the slim waist in its notch,
Should he grace us, his looks leave all thoughts swording?
ูฅ. ููู
ู
ูู ุฑูุดุง ููุบูุฒุงู ููุฒูู ููุฏู ูููุง
ุฅูุฐุง ุฑููุง ูุชูู ุงูุฃููุจุงุจ ูุงุธุฑูู
6. A star passion-struck for a beauty sans botch,
The moon under gloom, all her aspects according;
ูฆ. ููุฌู
ู ูููู ุจูุฃูุจู ู
ูููู ุจูุฏูุน ุณููุง
ุชูุญุช ุงูุฏูุฌู ููู
ุฑ ุชูุฒูู ู
ูุธุงูุฑูู
7. That witty fawn, cheek as rosebud encroached,
โMid the throng without sin, next this idol warding;
ูง. ุฐุงูู ุงูุดูุฐุง ุฎูุฏููู ุงูููุฑุฏูู ุทุงุจ ุฌููู
ุจููู ุงูู
ููุง ุฌูู ุนูู ุฑููุจ ููุฌุงูุฑูู
8. O oft have I bridled hearing whoever would blotch
My name, so I spurn all such ears on according.
ูจ. ูุง ุทุงููู
ุง ุตููุช ุนูู
ููู ูุงู
ููู ุฃุฐูุง
ุฑูู
ุช ุงูููู ุฑููุซูู
ุง ุฃูู ุฃุญุงุฐุฑูู
9. In this haunt, is wine found in a cup within reach?
Seest a boon companion vis-ร -vis boarding?
ูฉ. ููู ู
ูู ูุญุง ููู
ุฏุงู
ุงูุซูุบุฑ ููุฃุณ ูููุง
ูุง ุฐุง ุงููููู ุฃุชุฑู ููุฏูุงู ููุงุธุฑูู
10. I see not but what I have hoped I beseech,
Saving honor and fame being bruited recording.
ูกู . ู
ุง ุฅูู ุฃูุฑู ุบููุฑ ู
ุง ุฃู
ูุช ูููู ู
ููู
ุฅูููุง ุงูููุฏู ููุฃูู
ูู ุงูู
ูุฌุฏ ูุงุดุฑูู
11. Full moon of piety, when my rhymes I attach,
Extolling his exploits, his glories awarding,
ูกูก. ุจูุฏุฑ ุงูุชููู ู
ูู ุฅูุฐุง ุฃูุชูู ููุฏููู ุซููุง
ุณุงู
ู ุงูุฐุฑู ุฑูุชููุช ู
ูุฏุญู ู
ุขุซุฑูู
12. Free-handed magnanimous one who would snatch
From Wantโs claw the rapture its onset retarding!
ูกูข. ูุงูู ุงูุณุฎุง ุฃูุฑูุญูู ููู
ุญูุจุง ู
ููุง
ุณูุญู ุงูุนุทุง ู
ูู ููุฏูู ุฌุงุฏูุช ุจูุงูุฑูู
13. Valiant soul writ each sense and all nuances cache,
Till he climbed where his feats paled by his towering;
ูกูฃ. ุดููู
ู ุณูู
ุง ูููู ู
ูุนูู ุญุงุฒููู ุญุณูุง
ุญูุชูู ุฑููู ุนููุฏูู
ุง ุจุงููุช ู
ูุงุฎุฑูู
14. No dread mars for heโs rain of grace should we catch
Distress, by his might life-breath freely is stored.
ูกูค. ูุง ูุฎุชุดู ููููู ุบููุซ ุงูุจุฑูู ุฅูู ูุชูุง
ุฅูุฐุง ุณูุทุง ููู
ูุนุช ุจูุทุดุงู ุจูุงุชุฑูู
15. He attained his hopes nor shrinks what comes to snatch,
Till he grasped in his victories sought unfording.
ูกูฅ. ูุงูู ุงูู
ููู ูุง ุงููุจูุฑู ููููู ูููุง ููู
ููู
ุญูุชูู ุญููู ุธุงููุฑุงู ููู
ุง ูุจุงุฏุฑูู