1. O full moon, what is this aloofness and coquetry?
I found intimacy to be good, O my wish

2. I have no stratagem, I wander like a gazelle
With no strength, who has the patience for His consent?

3. O my company
The full moon began to pursue the sun of wine

4. And his cheek tells the tale of its radiance
And the musk on his mole with the fragrance of perfume

5. Would that he who gifted me his radiance from his affection were my fate
From my destiny

6. I would ransom my soul for a gazelle, skittish and wary
And I gave him my soul, but he was not content

7. My body wearies of him, and I have no patience
Were it not for his aloofness, I would not have sighed

8. O my neighbor
Remind him of me, O boon companion

9. And say to him: have mercy on the state of this passionate one
And explain my condition to him and say, O All-Knowing One

10. In my story, I see him as the furthest of goals
In a glance

11. Arise and fill for me a cup of bliss and joy
In the presence of the Redeemer, He of the Highest Station

12. Our Master, the Exalted, Disposer of Affairs
Of Absolute Power, may His Sublimity endure

13. In loftiness