1. The lord of the sanctuary
Strode through a dusty valley full of ruins

2. He wandered and pulled his trailing robe
And passed by Zamzam

3. How much he captivated and seduced
With his beauty, infatuating the enamored

4. He bent down but did not
Allow his gaze to meet the lovelorn

5. My branches of beauty
Sway if he but bends

6. My heart and body in his love are fraught
I said when he inclined

7. His shoulder, swayed his height and bent
Oh brother of the sanctuary

8. Your aloofness has crushed my soul and poisoned me
Leave this aloofness

9. And join the longing, from your rejection I seek remedy
What has passed is enough

10. And I have nearly faded from the excess of sickness
So permit this devotion

11. That may calm my burning eyes and let them sleep
He passed and smiled

12. And said gently, fortunes are divided
Whoever loves, endures

13. And every patient one attains what he desires
My charm astounds

14. The full moon was jealous when it rose
How many were deceived and fooled

15. By claiming to love me but had no patience
I said assuredly

16. Passion holds the lover hostage
Help me with a meeting

17. And do not leave me discarded in your love
O well-bred gazelle

18. Be kind to your lover for beauty is lasting
While rejection is misery

19. Far from it! May your lover not suffer from passion
Your admirer is judged

20. By your beauty, and love has judged
He said fear not

21. Come closer, your joy is hastened by union
And leave this anguish

22. And kiss my teeth wet with wine and drink
All yours are gifts

23. My mouth, my waist, my breasts and my palm
So heal this pain

24. With what you seek, your wish is fulfilled
Staying embraced

25. My cheek and my full moons shining with joy
I left gripped

26. By his saliva, flags of bliss fluttering
And redolence wafts

27. And my love continues to feast at the goblets
Rejoice at this union

28. And whoever attains it has won