1. The full moon of my longing was veiled
When my full moon appeared

2. From beneath the veil's folds
No lightning flashed from the lips

3. Toward that mouth
Except that my tears were clouds

4. When it appeared from the cheeks
In yellow and red

5. It shook the spear of the column
I called out in complaint

6. Oh look, my excuse is clear to you
So cease your blame

7. Does this moon have a second
In the beautiful meanings

8. If it contends in songs
With triplets and octaves

9. Its beauty, I ransom it, surpassed
All the beautiful singing

10. And the ornamented songs
And it began showing wonder

11. When the darkness' wings
Appeared with the moon

12. How much beauty
This singing bud contained

13. And how many arts
It gathered in the charms

14. To reach the wishes
When it appears to the eyes

15. But it cannot be attained
Except by a suffering heart

16. And a downpour of tears
Its love robbed my heart

17. And its rejection destroyed my patience
And increased my infatuation

18. Oh, the one who dwelled and migrated
With wishes and laments

19. How many evenings and mornings
Have I been crying desperately for its love

20. If I attained felicity from it
After estrangement and separation

21. And this lasting passion
I would seize joy and rapture

22. And attain the highest degree
Through its love and well-being