Feedback

Above me, O Ali, there is a veil

أعلي دونك يا علي حجاب

1. Above me, O Ali, there is a veil
The distant comes near while friends are veiled

١. أَعَلَيَّ دونك يا عليُّ حجابُ
يُدنى البعيدُ وتحجب الأصحابُ

2. Is this by your permission, your opinion or view
This slave and doorman are upon you

٢. هذا باذنك أم برأيك أم رأى
هذا عليك العبد والبَوابُ

3. When the noble's affairs are overcome
By his slaves, his command becomes doubtful

٣. إن الشريفَ إذا أمورُ عبيدِهِ
غلبَت عليه فأمره مُرتابُ