Feedback

Gliding as the sun in its orbit

شادن لو جرى مع

1. Gliding as the sun in its orbit
He outran the bough he embraced

١. شادِنٌ لَو جَرى مَعَ ال
شَمسِ في حَلبَةٍ سَبَق

2. Molded to the softness of his arms
Plucked the flower, inhaled its fragrance

٢. عانَقَ الغُصنَ فَاِحتَذى
لينَ عِطفَيهِ وَاِستَرَق

3. The dew of bashfulness on his cheek flowed
Say to Moses "You split my heart open like the sea"

٣. نَشَقَ الزَهرَ فَاِستَفا
دَ بِأَنفاسِهِ عَبَق

4. Oh inferno of hearts, oh paradise of the horizon
I see no moles on your cheek nights on the full moon

٤. وَجَرى باسِمُ النَسي
مِ عَلى خَدِّهِ فَرَق

5. It was but a planet facing the sun, set ablaze

٥. قُل لِموسى صَدَعتَ قَل
بِيَ كَاليَمِّ فاِنفَلَق

٦. يا جَحيماً عَلى القُلو
بِ وَيا جَنَّةَ الحَدَق

٧. ما أَرى الخالَ فَوقَ خَدَّ
يكَ لَيلاً عَلى فَلَق

٨. إِنَّما كانَ كَوكَباً
قابَلَ الشَمسَ فاِحتَرَق