1. I submit, your command is the command to be obeyed,
The secret has spread, and the mask has been unveiled.
ูก. ุฎูุถูุนุชู ููุฃูู
ุฑููู ุงูุฃูู
ุฑู ุงูู
ูุทุงุนู
ููุฐุงุนู ุงูุณูุฑูู ููุงููููุดููู ุงููููุงุนู
2. Can the words of one in love remain hidden?
Can fire be concealed by the kindler?
ูข. ููููู ููุฎูู ููุฐู ููุฌุฏู ุญูุฏูุซู
ุฃูุชูุฎูู ุงููุงุฑู ููุญู
ููููุง ุงููููุงุนู
3. They spread that I'm a slave to Moses,
Yes, they spoke true about me.
ูฃ. ุฃูุดุงุนูุง ุฃูููููู ุนูุจุฏู ููู
ูุณู
ููุนูู
ุตูุฏูููุง ุนูููููู ุจูู
ุง ุฃูุดุงุนูุง
4. Today, the slanderers are silent about me,
The adversary conceded, so the conflict ceased.
ูค. ููููุฏ ุณูููุชู ุงูููุดุงุฉู ุงููููู
ู ุนูููู
ุฃูููุฑูู ุงูุฎูุตู
ู ูุงูุฑุชูููุนู ุงูููุฒุงุนู
5. I served your love, so my chastity was tempted,
As if passion is a lover, or clouds promising rain.
ูฅ. ุนูุจูุฏุชู ูููุงูู ููุงูุณุชูููู ุนููุงูู
ููุฃูููู ุงูููุฏูู ููุฏูู ุฃูู ุณููุงุนู
6. I sent a message of my devotion to you,
But its envoys were lost in your wilderness.
ูฆ. ุจูุนูุซุชู ููุณูููุฉู ูููู ู
ูู ููุฏุงุฏู
ููุตุงููุญู ูููุฏููุง ู
ูููู ุงูุถููุงุนู
7. I'm ruined by what I hoped would save me,
The sail can capsize the sailor's ship.
ูง. ูููููุชู ุจูู
ุง ุฑูุฌููุชู ุจููู ุฎููุงุตู
ููููุฏ ููุฑุฏู ุณูููููุชููู ุงูุดูุฑุงุนู
8. My fantasies denied me sleepโcan slumber
Be lent to meet your phantom, or sold?
ูจ. ูููู ุณูููุฑู ุงูุฎููุงูู ููููู ุฑููุงุฏู
ููุนุงุฑู ููููุตูู ุทูููููู ุฃูู ููุจุงุนู
9. Your love has nurtured my torment,
As nature nurtures dispositions.
ูฉ. ููููุฏ ุฃูุฑุจู ูููุงูู ุนููู ุนูุฐุงุจู
ููู
ุง ุฃูุฑุจูุช ุนููู ุงูุฃูุฏูุจู ุงูุทูุจุงุนู
10. I fear complaining of my sorrows to you
Lest hearing them shame you.
ูกู . ุฃูุฎุงูู ุนูููููู ุฃูู ุฃูุดูููู ุจูุซูู
ู
ูุดุงููููุฉู ููููุฎุฌููููู ุงูุณูู
ุงุนู
11. If I express my longing in writing,
The scrolls will ignite in my fingers.
ูกูก. ููุฅูู ุนูุจููุฑุชู ุนูู ุดูููู ุจูููุชุจู
ุชููููููุจู ูู ุฃููุงู
ููููู ุงูููุฑุงุนู