1. Lovers' words once pleased me
Yesterday under their contentment was my discontent

2. When the beauty of his kingdom was unveiled to them
They went astray with passion and were excessive

3. They intended separation so my heart took flight
How could it be if they went too far

4. The beauty in her movements, if she sways
In the neighborhood, her earrings excite

5. The lote-tree swayed with her body appearing
While the sun cannot conceal it at all

6. The morning breeze opened in her cheek's garden
A rose whose beauty is doubled by picking

7. She said, as their resolves turned away
With sleepiness over her eyelids treading

8. Youthful vigor once gathered us
Then it passed and dispersed our union completely

9. The loved ones and youth together betrayed
As if we never accompanied one another at all

10. I have resorted to composure in my old age
When the comb distressed me intensely