1. You two revived me from my solitude
In deserted, desolate, and dreary days

2. Their tracks erased the length of affliction
The downpour and the twigs of the two branches

3. And they erased them from the family of delusion and youth
Trails of two departing ones returning

4. As if they left of their form
Two impressions of the garb of him of the two horns

5. O you who saw their tents as if they were
Palm trees of sand dunes or hummocks with two slopes

6. He dwells in valleys with clustered tents
Few palms and land between two mountains

7. From all resolute men as if they were
Yellow ostriches, enchanters of the two eyes

8. She hunts the minds of men as if
She shoots with some resolves of the two angels

9. Her smile and pearls of her necklace appear
Two joined, well-arranged pearls

10. And when she walks, plucking her steps, it's as if
She is an arrogant king walking in two carpets

11. She prides herself over the shining moon with her face
And the two weighty ones wander in her beauty

12. With the narcissism of her eyes, it's magic if she sings
Or smiles with the two cheeks' anemones

13. And she has a weapon that does not hurt in proximity
And distance from it brings worries

14. Glances of an eyelid like swords, her eyelids
And two teats of a breast

15. And she has a figure the likes of which I have not seen
In which two shoulders quiver

16. Tinkling anklet, ravenous hips
Swaying, timorous legs

17. Fine bones, supple bust
Cheap waist, delicate at the two hips

18. I had a life with them in which I delighted, but fate betrayed it
The turns of time and ages overturning

19. Days when cares didn't prevent lovers,
And the crow of separation didn't croak over us

20. Burayhah said, when my travel saddened her
Crying with two tearful eyes

21. So her tears and words of blame were
Two scattered, separated pearls

22. "Where are you going, leaving our land?
We'd ransom you with two parents and two brothers"

23. I answered her patiently, for I am leaving
From you tomorrow morning of Monday

24. And I will surely kill non-existence the killing of a rebel
With generosity from the palm of Hussein

25. The glorious, son of Abi Hisham of munificence
Pure gem, refined of the two cheeks

26. Heir of glories from his father and grandfather
Thus he arose with glory, exemplar of the two sides

27. The house of generosity, his glory popular
With it Yemen rises over the two stars

28. His ferocity humbles the times when he is stirred
The one with blunted edges, blunt of the two cutting sides

29. Girded with his opinion and sword,
Two swords tied to two shoulders

30. Blessings offered to the desirous or devout
All bounties, spreader of the two palms

31. He gained superiority through his grandfather and grandfather
Thus he is the preferred one, complete in the two honors

32. O exalted lord, and whoever's determination
Transcended the ascent of the two moons

33. What will you do tomorrow morning with a poet
Wearing ragged clothes, feet covered in dust?

34. He roamed seeking exaltation in the valley of villages
And glory from Aden to Siriin

35. And to Oman and Persia, then set out
By pen towards the island of Bahrain

36. And stayed in Shiraz for seven months
And turned from every place with the nostalgia of yearning

37. And I blame the days, blaming a blamer
And thereby he judges between them and me

38. I still trail the ranks of greatness, dragging
The train of generosity, reaching with the two sleeves

39. The dawn has not lit the cloak of darkness
And the birds alternated calling in the two branches