1. The Duties of Man in His Life
To worship God and fear Him
ูก. ูุธุงุฆู ุงูุฅูุณุงู ูู ุฏููุงู
ุฃู ูุนุจุฏ ุงููู ูุฃู ูุฎุดุงู
2. And to accept what He has decreed
Not objecting to His rule
ูข. ูุฃู ูููู ุฑุงุถูุงู ุจู
ุง ูุถู
ููู
ููู ูุญูู
ู ู
ุนุชุฑุถุง
3. Know that knowledge is light and guidance
While ignorance never leads to good
ูฃ. ูุงุนูู
ุจุฃู ูุนูู
ููุฑ ููุฏู
ูุงูุฌูู ูุง ูุฃุชู ุจุฎูุฑ ุฃุจุฏุง
4. Glory to Him who gave us the pen
And taught man what he knew not
ูค. ุณุจุญุงู ู
ู ู
ูู ุนูููุง ุจุงูููู
ูุนููู
ุงูุฅูุณุงู ู
ุง ูู
ูุนูู
5. He who pursues knowledge and wisdom
Will reap the fruits of glory wherever he is
ูฅ. ู
ู ู
ุงุฑุณ ุงูุนููู
ูุงูุนุฑูุงูุง
ูุฌูู ุซู
ุงุฑ ุงูู
ุฌุฏ ุญูุซ ูุงูุง
6. While abstaining from knowledge is deprivation
A man is known by his heart and tongue
ูฆ. ูุงูุฒูุฏ ูู ุงูุนูู
ู
ู ุงูุญุฑู
ุงู
ูุงูู
ุฑุก ุจุงูููุจ ูุงููุณุงู
7. He whom the arts of his time do not refine
Remains scorned in the eyes of the astute
ูง. ู
ู ูู
ุชูุฐุจู ูููู ุงูููุช
ูุง ุฒุงู ู
ูุญูุธุงู ุจุนูู ุงูู
ูุช
8. Studying the ways of the times
Is a necessity for man
ูจ. ูุงูุจุญุซ ุนู ุทุจุงุฆุน ุงูุฒู
ุงู
ู
ู ุงูุถุฑูุฑูุงุช ููุงูุณุงู
9. He who is not seasoned by experience
Lives his life like a stranger
ูฉ. ู
ู ูู
ุชุญููู ูุฏ ุงูุชุฌุฑูุจ
ูุนูุด ูู ุฏููุงู ูุงูุบุฑูุจ
10. A manโs honor comes from his capital
So do not debase yourself by asking
ูกู . ูุนุฒุฉ ุงูู
ุฑุก ู
ู ุฑุฃุณ ุงูู
ุงู
ููุง ุชูู ููุณู ุจุงูุณุคุงู
11. And seek from His bounty, exalted is He
A good and pure lawful provision
ูกูก. ูุชุจุชุบู ู
ู ูุถูู ุชุนุงูู
ุฑุฒูุงู ูููุฆุงู ุทููุจุงู ุญูุงูุง
12. The most deprived of people
Is one who spends his days hoping
ูกูข. ูุฃูุฑุจ ุงููุงุณ ุฅูู ุงูุญุฑู
ุงู
ู
ู ูุทุน ุงูุฃูุงู
ุจุงูุฃู
ุงูู
13. So rise to do good as much as you can
For contentment is the believer's treasure
ูกูฃ. ูุงููุถ ุจุฎูุฑ ุญุณุจ ุงูุงุณุชุทุงุนุฉ
ููุนู
ููุฒ ุงูู
ุคู
ู ุงูููุงุนุฉ
14. Moderation in living is prudent
While wealth does not last with squandering
ูกูค. ูุงููุตุฏ ูู ุงูุนูุด ู
ู ุงูุชุฏุจูุฑ
ูุงูู
ุงู ูุง ูุจูู ู
ุน ุงูุชุจุฐูุฑ
15. As you judge in this world so shall you be judged
And he who insults others will be insulted
ูกูฅ. ูู
ุง ุชุฏูู ูู ุงููุฑู ุชุฏุงู
ูู
ู ุฃูุงู ุบูุฑู ูููุงู
16. Do not frequent places of conflict
Lies, slander and hypocrisy
ูกูฆ. ููุง ุชูุฑุฏู ู
ูุฑุฏู ุงูุดูุงู
ูุงูุฒูุฑ ูุงูุจูุชุงู ูุงูููุงู
17. For our Lord, exalted is His glory
Commands justice and benevolence
ูกูง. ูุฑุจูุง ุฌููู ุนุธูู
ุงูุดุงู
ูุฃู
ุฑ ุจุงูุนุฏู ูุงูุฅุญุณุงู
18. Use gentleness and you will find a friend
But a fool will have no companions
ูกูจ. ูุงุณุชุนู
ู ุงูุฑูู ุชุฌุฏ ุฑูููุงู
ููุง ุชุฌุฏ ูุฃุญู
ู ุตุฏููุงู