1. Tell the little chick of the black slave not to suspect a lion
And seek refuge from its evil as much as you can
ูก. ููู ููููุฑุฎู ุงูุฒููุฌูููู ูุง ุชูุดูู ูููุซุงู
ููุชูุนููููุฐ ู
ูู ุดูุฑูููู ู
ุง ุงูุณุชูุทูุนุชุง
2. You are an effeminate who copulates while the lion is vigorous
If you see it, you will fall down from what it has eaten
ูข. ุฃููุชู ุฎููุซู ุชููุงูู ููุงููููุซู ููุญูู
ููู ุชูุฑุงูู ุฎูุฑูุชู ู
ุง ููุฏ ุฃููููุชุง
3. The lion of Qasbah will meet you so go back
To the hot place you came from and wait in silence
ูฃ. ุฅูููู ูููุซู ุงูููุตุจุงุกู ูุงูููู ููุงูุฑุฌูุน
ูู ุญูุฑู ุฌูุฆุชู ู
ูููู ููุงูุณุชูุฃูู ุณููุชุง
4. If you knew Al-Riโbal, O son of Khuliq
You would have lowered its intensity and walked slowly
ูค. ููู ุนูุฑููุชู ุงูุฑูุฆุจุงูู ูุงุจูู ุฎูููููู
ููุชูููุตูููุชู ููุฌูููู ููุงูุณุชูุฎูุฑุชุง
5. It was sleeping away from your annoying sounds
So you came up to its head, so taste what you have done
ูฅ. ูุงูู ููุฏ ูุงู
ู ุนูู ุฃูุฐุงูู ููุขุฏูู
ุชู ุนููู ุฑูุฃุณููู ููุฐูู ู
ุง ุตูููุนุชุง
6. Picking seeds was more delicious and tastier
Than a poem that splits your head, so be gentle
ูฆ. ูุงูู ูููุทู ุงููููู ุฃูููุฐูู ููุฃูุดูู
ู
ูู ููุฑูุถู ููููุชูู ุฑูุฃุณููู ููุชูุง
7. I did not intercede for you, not even if your brother the archer interceded, I would have interceded a little
For the black women, in whoever prays
ูง. ููู
ุฃูุดููููุน ูููู ุงูุฑูุฌุงูู ููููู ุนุง
ุดู ุฃูุฎููู ุงูููููุงุณู ุดููููุนุชู ุฑูุชูุง
8. There are charities, so they missed a daughter and a sister
And on your pockmarked face, there is a mark
ูจ. ููููุณุงุกู ุงูุฒููุฌูููู ููู
ูู ููุตูููู
ุตูุฏููุงุชู ููุถูุญูู ุจููุชุงู ููุฃูุฎุชุง
9. That told us about the vileness of your character
ูฉ. ููุนููู ููุฌูููู ุงูู
ูุญูุชููุชู ุณูู
ุง
ุฎูุจููุฑูุชูุง ุนูู ุงูุณุชููู ุฎูุจูุซู ุงูุณุชุง