1. If poems could speak, they would pledge
allegiance to Hasan ibn Mur'i as their lord and emir.

2. But I find the emirate to be a residence
whose weakness makes it discard its throne.

3. I do not claim titles, for behind them
is an evil that secretly kindles its flames.