1. Your mourning, my weeping beloved
Stop crying and smile again

2. Your weeping pains my sorrowful heart
Oh, be gentle with my bleeding soul

3. Do not shed those tears from you
Your tears, my beloved, are precious

4. Your tears are the temptation of this existence
And the bliss of our lovely dreams

5. And my soul, by the beauty of perfection
Is ransom to your tears, oh melody

6. I saw you crying behind the wall
I sensed you like a gazelle frolicking

7. Your teardrop bared on your cheek
A ray on a blooming flower

8. And the sighs of your heart, my beloved
Defeating the winds on a hill

9. The moaning of an "oh" makes the heart weep
For your "oh" is like a deep abyss

10. And it yearns to you, and in its affection
Stirs up another sigh

11. It imagined in you the agony of life
And the pleasures of its oppressive pains

12. And evokes in wishes the torment
And threatens the fading fire of passion

13. So my soul rose to a world
Of sacred love, lofty

14. And forgot your tears in my joy
And recalled them in my searing agony

15. Your tears stirred in my mind
The torment of the love wishes of the past

16. My teardrop, a teardrop of sorrow
Flowing from my sleepy eyelid

17. Oh what a passionate lover am I
And what a weeping beloved are you