Feedback

My heart, Khailil, is an ocean of longing set loose

خليل قلبي بحر الشوق منسرِح

1. My heart, Khailil, is an ocean of longing set loose
Towards you, unrestrained as the caravans in migration

١. خليلَ قلبيَ بحر الشوق منسرِحٌ
إليك ما سارت الركبان في زَجَلِ

2. So take the greetings of one longing for your presence
From a sincere companion, nay your brother Ali

٢. فخذ تحيّة مشتاق لحضرتكم
من صاحبٍ صادقٍ بل من أخيك علي

3. May your fortune at Al-Uyun remain forever connected
And may the fortunes of those hostile to you remain in decline

٣. لا زال سعدك بالعيّوق متَّصلاً
ودام طالع من عاداك في زُحل