Feedback

Your longing spans a beautiful, radiant light

ุณู…ุง ู„ูƒ ุดูˆู‚ ู…ู† ู†ูˆุงุฑ ูˆุฏูˆู†ู‡ุง

1. Your longing spans a beautiful, radiant light
While worries dim the sheen of pleasure pools

ูก. ุณูŽู…ุง ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูˆู‚ูŒ ู…ูู† ู†ูŽูˆุงุฑูŽ ูˆูŽุฏูˆู†ูŽู‡ุง
ู…ูŽู‡ุงู…ูู‡ู ุบูุจุฑูŒ ุขุฌูู†ุงุชู ุงู„ู…ูŽู†ุงู‡ูู„ู

2. Yet with wisdom you endured times of ignorance
Calmed lifeโ€™s tremors, and reached out to unite

ูข. ููŽู‡ูู…ุชูŽ ุจูู‡ุง ุฌูŽู‡ู„ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุญูŠู†ู ู„ูŽู… ุชูŽุฐูุฑ
ุฒูŽู„ุงุฒูู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ูˆูŽุตู„ุงู‹ ู„ููˆุงุตูู„ู

3. Ninety pilgrimages behind, the dreams of passion done
You've turned from fools, let the lessons settle, alight

ูฃ. ูˆูŽู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุฃูŽู† ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ุชูŽ ุชูุณุนูŠู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽูุงุฑูŽู‚ุชูŽ ุนูŽู† ุญูู„ู…ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌุงู‡ูู„ู

4. Leave loose women be, hold to righteousness, know
That time entangles all threads without respite

ูค. ููŽุฐูŽุฑ ุนูŽู†ูƒูŽ ูˆูŽุตู„ูŽ ุงู„ุบุงู†ููŠุงุชู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุบ
ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽุตุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑูŽ ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ุจูŽู„ุงุจูู„ู

5. Eons pass yet that which flows ever constant
Is destinyโ€™s path from first footsteps to last flight

ูฅ. ุฃูŽุจุงุฏูŽ ุงู„ู‚ูุฑูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุงุถููŠุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง
ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุชูŽูˆุงู„ูŠ ููŠ ุทูŽุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆุงุฆูู„ู

6. We thank Abdullah for his fine ordeal
Each setback now behind, tomorrow shines bright

ูฆ. ุดูŽูƒูŽุฑู†ุง ู„ูุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูุณู†ูŽ ุจูŽู„ุงุฆูู‡ู
ุบูŽุฏุงุฉูŽ ูƒูŽูุงู†ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ููƒุณู ู…ููˆุงูƒูู„ู

7. At Jubaylia in Al Jawlan, where his grace
Rained down and his deeds all nobleness, aright

ูง. ุจูุฌุงุจููŠูŽุฉู ุงู„ุฌูŽูˆู„ุงู†ู ุฅูุฐ ุนูŽู…ู‘ูŽ ููŽุถู„ูู‡ู
ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูุฏู…ุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ููŽูˆุงุถูู„ู

8. My family, though long set in Darim
Has risen with glory to heights luminescent, white

ูจ. ููŽู„ูŽุณุชู ูˆูŽุฅูู† ูƒุงู†ูŽุช ุฐูุคุงุจูŽุฉู ุฏุงุฑูู…ู
ู†ูŽู…ูŽุชู†ูŠ ุฅูู„ู‰ ู‚ูุฏู…ูˆุณู ู…ูŽุฌุฏู ุญูŽู„ุงุญูู„ู

9. And though tempestuous times have battered our home
Some things remain beyond the grasp of envious blight

ูฉ. ูˆูŽุฅูู† ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูŠุชูŠ ู…ูู† ุณูŽู…ุงุกู ู…ูุฌุงุดูุนู
ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ูุงุชูŽุช ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู…ูุชูŽู†ุงูˆูู„ู

10. Kin of Bakr whose brotherly affection
Stood sturdy when others betrayed without contrition

ูกู . ุจูู†ุงุณู ู„ูุจูŽูƒุฑู ุญูุณู†ูŽ ุตูู†ุนู ุฃูŽุฎูŠู‡ูู…ู
ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุฎูุฐู„ุงู†ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฎุงุฐูู„ู

11. He shielded us from what no man could withstand
Save one perfected, son of the wholly upright

ูกูก. ูƒูŽูุงู†ุง ุฃูู…ูˆุฑุงู‹ ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู„ููŠูุทูŠู‚ูŽู‡ุง
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุฅูู„ู‘ุง ูƒุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽุงูุจู†ูŽ ูƒุงู…ูู„ู

12. Your fond missive has reached all Murraโ€™s homes
Carrying friendship to those true bonds unite

ูกูข. ุฃูŽู„ููƒู†ูŠ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽูู†ุงุกู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ุง
ุฑูุณุงู„ูŽุฉูŽ ุฐูŠ ูˆูุฏู‘ู ู„ูู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงุตูู„ู

13. Without, Abu Abdulmalik, brother mine
I would have left to glad welcome without slight

ูกูฃ. ููŽู„ูŽูˆู„ุง ุฃูŽุจูˆ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู…ูŽู„ูŠูƒู ุฃูŽุฎูˆูƒูู…ู
ุฑูŽุฌูŽุนุชู ุฅูู„ู‰ ุนูุฑุณูŠ ุจูุฃูŽููˆูŽู‚ูŽ ู†ุงุตูู„ู

14. At peace by the roses, no troubles detain,
Enwrapped by Al Jawlanโ€™s soft, sweet moonlit night

ูกูค. ูˆูŽุญูู„ู‘ูุฆุชู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ูˆูุฑุฏู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุญุงุฌูŽุฉู
ูˆูŽุบูˆุฏูุฑุชู ููŠ ุงู„ุฌูŽูˆู„ุงู†ู ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุจุงุฆูู„ู