Feedback

By your life! I have no in-laws in the land

ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠ ู…ู† ู…ุตุงู‡ุฑ

1. By your life! I have no in-laws in the land
Nor kin who is called to in Omanโ€™s land.

ูก. ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ู„ูŠ ู…ูู† ู…ูุตุงู‡ูุฑู
ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุณูŽุจู ูŠูุฏุนู‰ ุจูุฃูŽุฑุถู ุนูู…ุงู†ู

2. But the people of the valley plains are my tribeโ€”
The Bani Kilab of the open-handed and passionate.

ูข. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุจุทูŽุญูŽูŠู†ู ุนูŽุดูŠุฑูŽุชูŠ
ุจูŽู†ูˆ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽูŠู‘ุงุถู ุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู†ู ู‡ูุฌุงู†ู