Feedback

Death had a sure approach in this vain life,

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู…ู†ูŠุฉ ู…ุฐู‡ุจ

1. Death had a sure approach in this vain life,
And an ample abode in Ibn Zafirโ€™s house.

ูก. ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ู„ูู…ูู†ูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฐู‡ูŽุจูŒ
ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูŽุณูŽุนูŒ ุนูŽู† ู†ูุตูู ุฏุงุฑู ุงูุจู†ู ุฒุงููุฑู

2. My litter climbed up to Ibn Dhubyanโ€™s house,
While in the ample yard of Huraith's house.

ูข. ุนูŽู„ุงู„ููŠู‘ูŽ ููŠ ุฏุงุฑู ุงูุจู†ู ุธูŽุจูŠุงู†ูŽ ุชูุฑุชูŽู‚ู‰
ูˆูŽููŠ ุงู„ุฑูŽุญุจู ู…ูู† ุฏุงุฑูŽูŠ ุญูุฑูŽูŠุซู ุจู†ู ุฌุงุจูุฑู