1. We found the Kalabi noble breed nurturing
Lineages of honored, generous descent.
ูก. ููุฌูุฏูุง ุงูุฃูุจุฑูุดู ุงููููุจูููู ุชููู
ู
ุจููู ุฃูุนุฑุงูู ุฐู ุญูุณูุจู ููุฑูู
ู
2. His father raised him where Quda'a dwelledโ
Lofty over a mighty, far-reaching ascent.
ูข. ููู
ุงูู ุฃูุจููู ูู ุญููุซู ุงูุณุชูููุฑููุช
ููุถุงุนูุฉู ููููู ุนุงุฏูููู ุฌูุณูู
ู
3. In lineage he excels though lacking in length of line,
Deceiving, for he's no fool in ancestry's reckoning.
ูฃ. ุนููู ุงูุฃูุญุณุงุจู ูููุถููู ุทููู ุจุงุนู
ุฃูุบูุฑูู ูููููุณู ุจูุงูุญูุณูุจู ุงูุจูููู
ู
4. To you from a dog counted despicable
Come the oaths of Tamim's hordes, convening.
ูค. ุฅูููููู ููุตูุฑู ู
ูู ูููุจู ุญูุตุงูุง
ููุญูููู ุงูุฃููุซูุฑููู ุจููู ุชูู
ูู
ู
5. They are your sworn allies though of base stock,
Who marred the noses of your people's foe with pummeling.
ูฅ. ููู
ู ุญููููุงุฃููู ุงูุฃูุฏููููู ุบูู
ููุง
ุฃููููู ุนูุฏูููู ูููู
ููู ุจูุงูุฑูุบูู
ู
6. In you are hours of a day with warriors
Appearing, as the dawn's stars fade from view.
ูฆ. ูููุงุฆูู ูููู ู
ูู ุณุงุนุงุชู ูููู
ู
ู
ููู ุงูููุฑูุงุกู ุจุงุฏูููุฉู ุงูููุฌูู
ู
7. You smote them with your unleashed blade
In places where each gloom-laden cloud blew,
ูง. ู
ูุฑููุชู ุจูุณูููููู ุงูู
ูุณูููู ููููู
ู
ููุงุทููู ููููู ู
ูุจุฏูููุฉู ุงูุบูู
ูู
ู
8. And on a day of strife many a deed will come
From a dogโthey were Arabs and non-Arabs too.
ูจ. ูููุงุฆูู ู
ูู ูููุงุฆูุนู ูููู
ู ุจูุฃุณู
ูููููุจู ููููู ูู ุนูุฑูุจู ููุฑูู
ู
9. The fiercest on an evil day is the dog,
And the heaviest in scales that weigh and determine.
ูฉ. ุฃูุดูุฏูู ุงููุงุณู ูููู
ู ุงูุจูุฃุณู ูููุจู
ููุฃูุซูููููู ู
ููุงุฒููู ุงูุญูููู
ู
10. By the covenant which bound Mecca's Quraysh together,
I swear no wicked traitor am I nor bleak in fortune.
ูกู . ููุฅูููู ููุงูููุฐู ุญูุฌููุช ููุฑููุดู
ุจูุญููููุฉู ูุง ุฃูููุฏูู ูููุง ุฃูุซูู
ู
11. Yearning for you, his servers draw near
With a bucket frothing over from the rope's fraying.
ูกูก. ููุญูููู ุฅูููููู ูููู ู
ูุฎูุฏููู
ุงุชู
ููุฏุงู
ู ู
ูู ู
ููุงููุจููุง ููููู
ู
12. I swear by the mountsโI am a noble dog's ally;
I led them to one noble and obeying.
ูกูข. ููุฅูููู ููุงูุฑููุงุจู ุญููููู ูููุจู
ููุฑูู
ู ุณุงููููููู ุฅููู ููุฑูู
ู
13. To you we trace the noblest of stock
On the gilded, bejeweled litter's back bearing.
ูกูฃ. ุฅูููููู ููุนูุฑูููู ุงูุฃูุดุฑุงูู ู
ูููุง
ุนููู ุธููุฑู ุงูู
ูุทูุจูููู ููุงูุตูู
ูู
ู
14. When my journey and soul have borne me
To the Kalbi, do not rise or stand waiting.
ูกูค. ุฅูุฐุง ุจููููุบุชููู ุฑูุญูู ูููููุณู
ุฅููู ุงููููุจูููู ูุงูู ูููุง ุชูููู
ู